Park, Yun Kyung
IT Project Manager
- Overview
企業向けソフトウェア開発ベンダーで
テクニカルライティング、通訳、リサーチ、
プロジェクトマネージャーなどIT関連業務を
約15年間経験。日本語のほか英語での業務も可能。
- Education
梨花女子大学通訳翻訳大学院通訳学科
(韓国語－日本語通訳/卒業)
高麗大学 ＆MACQUARIE UNIVERSITY (韓国語ー英語)
Translating and interpreting Diploma (修了)
MBN-HUNET MBA 、
韓国放送通信大学、コンピュータ科学科(卒業)
高麗大学 地理教育学科日本語日本文学科 (卒業)
日本中央大学交換留学
- Key Areas
リサーチ(DB , ミドルウェア, マシンランニング) や
チャットボットなど企業向けソフトウェア、
メディア/ゲームなどのデジタルコンテンツなど）の
日韓＆日英通訳・翻訳
- Career Highlights
ソフトウェアのマニュアル、技術文書などのテクニカルライティング、
通訳・翻訳、製品マネージャー、プロジェクトマネージャー、製品企画、UX企画など
- Career History
Tmaxsoft、Dayli Intelligenceなど計5つのIT会社でソリューション計画やPM、
製品・市場リサーチ、技術文書のテクニカルライティングの分野で約15年間勤務
